Progetto editoriale "La ragazza senza capelli"
Da molto tempo cerchiamo nelle librerie "reali" e "virtuali" nel web delle pubblicazioni riguardanti la nostra patologia.
Per questo motivo ci siamo guardati in giro e abbiamo trovato solo dei libri in lingua inglese pubbicizzati dal noto sito NAAF (National Alopecia Areata Fondation) americano.
Fra i tanti libri ci hanno ispirato due e di uno di questi ASAA ha acquistato i diritti di traduzione e pubblicazione.
Il titolo originale americano è "The girl with no hair" che noi abbiamo tradotto in "La ragazza senza capelli"
La copertina del libro "La ragazza senza capelli"
Elizabeth Murphy-Melas
Illustrato da Alex Hernandez
Traduzione ed edizione Italiana a cura della Associazione Sostegno Alopecia Areata ONLUS
Pubblicazione originale di Health Press NA Inc.
Data di pubblicazione originale: febbraio 2003
ISBN edizione originale inglese: 9780929173405
Rilegatura: cartoncino plastificato
Dimensioni: 27 x 20 x 0,5 mm
Pagine 32
Tutti i diritti riservati, compreso il diritto di riproduzione in tutto o in parte, in qualsiasi forma.
© 2011 Associazione Sostegno Alopecia Areata ONLUS
La trama è semplice ed adatta ai minori con la patologia:
Kelly ripercorre i suoi anni in cui ha imparato a convivere con l'alopecia areata, una malattia che causa la perdita dei capelli. Questa accorata storia inizia dalla diagnosi della patologia quando era una piccola bimba e di come Kelly fa fronte alle implicazioni sociali ed emotive della sua condizione, per ottenere la comprensione e l'accettazione dei suoi coetanei e insegnanti.
Recensioni e commenti per “La ragazza senza capelli”
L'alopecia areata è una condizione abbastanza comune che crea notevole stress ed ansia, in particolare nei pazienti giovani. In “La ragazza senza capelli”, Elizabeth Murphy-Melas e Alex Hernandez hanno raccontato di una giovane ragazza con questa patologia che impara a far fronte in modo efficace al problema.
Robert S. Haber, M.D.
Director, Pediatric Dermatology
Rainbow Babies & Children’s Hospital
University Hospitals of Cleveland
President, International Society of Hair Restoration Society
www.ISHRS.org
Mi piace moltissimo questo libro. E’ eccellente: ben scritto e accurato. Certamente lo voglio nel mio ufficio: sarà molto utile per i bambini.
Vera H. Price, M.D.
UCSF Dermatology Faculty Practice
Past President, National Alopecia Areata Foundation
Contenuti eccellenti, molto concreto nella comprensione dell’instaurarsi dell’alopecia areata. "Inserirsi, fare parte del gruppo" e’ veramente la necessità più forte per questi bambini.
Quando ciò avviene e l’autostima viene riconquistata, la loro infanzia può essere garantita. L’attitudine di Kelly e’ molto positiva.
Madonna Coffman
Board President, Locks of Love
Ho fortemente voluto poter mettere a disposizione dei ragazzi e delle ragazze Italiane questo libretto che può aiutarli ad affrontare i problemi relativi alla nostra patologia così sconosciuta da tanti.
Questo libro si inserisce in un progetto più vasto a favore delle Famiglie e dei Minori con la patologia per favorirne un corretto sviluppo psicologico, possibilmente senza tutte quelle “paturnie” che ci si crea affrontando la vita con questa malattia rara.
Noi non siamo i nostri capelli! Siamo decisamente molto di più!
Daniele Orlando
Presidente Associazione Sostegno Alopecia Areata ONLUS
Le copie del libro sono disponibili per i soci ASAA e verranno cedute con un obolo minimo di € 8,00 a copia più spese di spedizione di 2,60 € per l'Italia e 5,00 € per l'Europa.
I soci possono richiedere l'invio del libro facendo una offerta minima di 10,50 € tramite C/C postale o bonifico specificando nella causale "Libro la ragazza" e seguito dal numero di tessera valida per l'anno in corso.
Per il versamento sul C/C postale il nostro numero di conto è n° 97256895 (Intestato a Associazione Sostegno Alopecia Areata, viale Palmanova 42/3 33100 Udine, oppure, se preferite fare un bonifico bancario, il nostro IBAN è
IT-94-S-07601-12300-000097256895 .
Per eventuali domande scrivere a Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo. .
Ringraziamenti per l’edizione Italiana:
Desideriamo ringraziare la Sig.ra Vittoria A. per la fattiva collaborazione
con ASAA che ha reso possibile la realizzazione di questa edizione Italiana del libro “The Girl With No Hair”
Desideriamo ringraziare la Sig.ra Maria Cristina Corso che ha prestato la sua opera quale grafica per l’edizione Italiana di questo libro.
http://www.miniumdesign.it/ /
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
Patrocini all'edizione Italiana:
|
Collaborazione e patrocinio del |
|
|
Patrocinio della Provincia di Udine |
|
|
Patrocinio di UNIAMO |
|
|
Counseling & cultura |
Patrocinio di |
